Con actividades culturales, disertaciones y un fogón literario, el Congreso de la Tradición se realizará el lunes 10 y martes 11 de noviembre en el Cabildo de la provincia de Jujuy.

En el Centro de Arte Joven Andino (CAJA) se realizó la presentación del Congreso de la Tradición, un espacio pensado para revalorizar las costumbres, saberes y expresiones populares que forman parte de la identidad jujeña. El anuncio estuvo a cargo de la Directora Provincial de Cultura, Gisela Arias; la vicepresidente de la Asociación Gaucha Jujeña, Sara Rueda; y la representante de Entendido la Banda Grito Coplero, Elsa Tapia.

El Congreso se desarrollará los días lunes 10 y martes 11 de noviembre en el Cabildo de la provincia de Jujuy, con dos jornadas que incluirán disertaciones de historiadores, actividades culturales y un fogón literario.

Durante la presentación, Sara Rueda, vicepresidenta de la Asociación Gaucha Jujeña, destacó la importancia de mantener viva la tradición:

“Queremos invitar a toda la comunidad a compartir este encuentro junto a la Banda Grito Coplero. Celebrar la tradición es transmitir lo que somos; los mayores compartimos con los jóvenes y los niños nuestros saberes y costumbres, a través de la palabra y la escritura. Es la manera de que nuestra identidad perdure en el tiempo”, señaló. El programa se desarrollará de la siguiente manera: - El lunes 10 por la mañana, las actividades comenzarán a las 8:30 con el izamiento de las banderas en la explanada de Casa de Gobierno.

- A las 8:40 se realizará la bienvenida y una ofrenda floral en el Salón de la Bandera. Luego, a las 9:00, se llevará a cabo una ofrenda floral al busto de José Hernández. A las 10:00 está previsto el acto protocolar en el Cabildo, que incluirá un homenaje a Julieta Olga de Zalazar.

- A las 10:30 se desarrollará la exposición “Gral. Arias: Una vida heroica al servicio de la Patria Emancipada”, a cargo del profesor Luis Orlando Vega. Más tarde, a las 11:15, se presentará la ponencia “Participación de la Mujer Jujeña Gaucha en el proceso de la Independencia”, con la profesora Irene Ballatore. Finalmente, a las 12:00, se realizará el Panel Nacional “El rol de las mujeres dentro de la tradición argentina”, con invitadas especiales de Salta, Tucumán, Córdoba, Buenos Aires y Jujuy. Por la tarde, desde las 16:30, se presentará “Los Caminos de la Copla”, a cargo de la profesora Elsa Tapia junto a invitados: el profesor Mario Tolaba (La Quiaca / Región Puna), la profesora Mercedes Zerpa (Humahuaca / Región Quebrada), la profesora Valeria Ochoa (La Almona / Región Valles), la señora Mabel Guerrero (La Mendieta / Región Yungas) y la señora Paulina Cruz (Iruya, Salta). A las 17:30 se abordará “La revitalización lingüística y cultural del pueblo guaraní de Jujuy”, con la Mburuvicha Guasu Rebeca Camacho y el historiador Cristian de Jesús Guanca. A las 18:40 será el turno de la charla “Identidad y pertenencia al sentir jujeño”, con el profesor César “Chacho” Gayardo. Luego, a las 19:10, Matías Medina y sus compañeros compartirán “Centauros del Zenta. De Humahuaca a Orán”, un relato de experiencias vivas. Finalmente, a las 19:40, se presentará “Mi pasaporte es mi cultura”, una entrevista a Omar Monaldi a cargo de la periodista Sandra Díaz. El martes 11 por la mañana, las actividades comenzarán a las 9:30 con la exposición “Ceremonias: entre rituales ancestrales y la religión”, a cargo de la escritora Rosana Herrera. A las 10:00 se desarrollará el fogón literario donde autores locales expresarán su amor por lo nuestro: Carmen Gutiérrez, Carlos Sosa, Beatriz Ochoa, Marcela Pioli, Graciela Millares y Daniel Ruiz. A las 11:00 la artista plástica Cecilia Espinoza presentará “Memorias de la Tierra sin mal”, seguida por la profesora Cristina Catacata a las 11:30 con “Tejiendo memorias con voces de Catua”. A las 12:00 el creador de contenidos culturales e influencer Lautaro Menacho Rueda ofrecerá la charla “Las nuevas perspectivas culturales y su influencia en las redes sociales”. Durante la tarde del martes 11, a las 16:00, se iniciará la actividad con la disertación “El poncho jujeño”, a cargo del profesor Carlos Gauna. A las 16:30 la profesora Sara Senra expondrá “Confecciones e indumentaria gaucha”, seguida a las 17:00 por “El rebozo: cultura y tradición”, a cargo de la profesora Victoria Solfs. Luego se realizará el traslado al patio para dar inicio al fogón artístico. A las 17:30 se presentará el Ballet “La Alucinada”, seguido a las 17:40 por los recitados costumbristas de Aylin Mendoza, Cristina Costilla y Javier Cruz. A las 18:10 actuará el Ballet de Adultos Mayores de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy. A las 18:25 será el turno de las coplas con la participación de Semillita de Hornaditas (Humahuaca), Rosario Gallardo (Duraznal), Victoria y Adela —Las Voces del Zenta—, Coplero del Alma (Bárcena), El Changuito Norteño (Tilcara) y la Familia Ochoa (La Almona). A las 18:45 se presentará el Ballet “Sueños de mi Tierra”, seguido a las 18:55 por Candela Constanza Juárez (El Carmen). A las 19:10 se presentará el Ballet Munay Tusuy. A las 19:20 subirán al escenario la Banda Grito Coplero y el Ballet Resonar de Sueños. Finalmente, a las 19:35, se presentarán Elías Ábalos y la Escuela de Formación Folklórica Herencia Norteña, cerrando así las dos jornadas del Congreso de la Tradición.

La realizadora audiovisual asume como productora general del Festival de Cine de las Alturas e inicia una nueva etapa de trabajo.

El Instituto de Artes Audiovisuales de Jujuy anuncia la incorporación de la realizadora audiovisual Soledad San Julián como nueva productora general del Festival Internacional de Cine de las Alturas.

Con una amplia trayectoria en el ámbito audiovisual, Soledad San Julián es Técnica Cinematográfica del Instituto de Arte Cinematográfico de Avellaneda (2001) y realizó estudios de empresariado audiovisual en la Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños (Cuba, 2020). Se ha desempeñado como docente de la Escuela de Experimentación y Realización Cinematográfica (ENERC). Coproduce con Uruguay, Chile, Brasil y Portugal.

En 2024 se desempeñó como Jefa de Producción de una serie original de NETFLIX dirigida y producida por Daniel Burman. Fue jurado en diferentes festivales internacionales, entre los que se destaca el Festival de Cine de Mar del Plata. Es tutora y curadora del Concurso Gleyzer para proyectos en desarrollo del INCAA y jurado de FDC- Fondo para el desarrollo cinematográfico de Colombia.

Como productora, guionista, directora y docente, Soledad ha desarrollado una trayectoria centrada en la realización de documentales que abordan temáticas sociales, territoriales y de género en la región del Noroeste argentino. Sobre esta nueva etapa, Soledad comentó: “Es para mí una enorme responsabilidad, pero a la vez una inmensa alegría tomar este rol, con el objetivo de potenciar nuestro festival y junto a un gran equipo, llevarlo a los más altos estandartes de festivales de cine del mundo”. Además comentó “el cine es una de las principales pantallas que tiene un destino, de ahí nuestro compromiso en seguir aportando no solo al desarrollo de la industria cinematográfica y audiovisual local, acompañando las políticas llevadas adelante por el IAAJ; sino también sumando al desarrollo Turístico y Cultural en nuestra provincia a través de un Festival de excelencia que abre su capacidad de mirada hacia nuevos horizontes”, concluyó. San Julián asumirá el cargo en reemplazo de Jimena Muñoz, quien deja la producción general tras haber sido una de las pioneras y fundadoras en los primeros años del Festival, contribuyendo de manera significativa al crecimiento de la industria audiovisual jujeña. De esta manera, el Instituto de Artes Audiovisuales de Jujuy celebra la nueva etapa del Festival Internacional de Cine de las Alturas, reafirmando su compromiso con la consolidación de un espacio de referencia para el cine andino y latinoamericano.

El Instituto de Artes Audiovisuales de Jujuy invita a disfrutar de la proyección de “Ánimu”, la más reciente película del reconocido director Miguel Kohan, quien estará presente en la sala junto a la artista jujeña y protagonista del documental Wara Calpanchay.

La película documental, que tuvo recientemente su estreno en salas de todo el país y formó parte de la 10.ª edición del Festival Internacional de Cine de las Alturas, regresa a la provincia para compartir una función especial con el público jujeño.

“Ánimu” representa la tercera producción del realizador en territorio jujeño, luego de Salinas Grandes (2006) y El Despenador (2023). La película fue filmada en distintas locaciones de la provincia y celebra la fuerza y sensibilidad de sus paisajes y su gente.

Proyección: miércoles 12 de noviembre, 20.30 hs

Lugar: Sala 3 del Annuar Shopping

Esta actividad se enmarca en el compromiso sostenido del IAAJ por fortalecer la circulación de producciones audiovisuales de carácter artístico, cultural y territorialmente significativas, que dialogan con las identidades del norte argentino y promueven una mirada sensible y reflexiva sobre nuestro contexto. Sinopsis Wara es una adolescente que desanda un camino de contradicciones luego de mudarse de La Puna a Palpalá. La mudanza coincide con la muerte de su abuela paterna, referente cercana de sus orígenes como indígena atacameña, que la lleva a repensar sobre cómo sostener sus raíces. En la escuela secundaria de artes audiovisuales a donde asiste, la propuesta de un corto le sirve de excusa para investigar las innumerables preguntas que le dejó su abuela sin contestar. En un diálogo entre su violín y su voz intenta tejer un encuentro entre sus dudas existenciales que la llevan a ir a la ‘Burrada” un evento que reúne una vez por año cientos de burros, y al cual su tía Delia suele asistir,quizás con la esperanza de re-encontrarse con la abuela.

La iniciativa de Salud para promover el cuidado de la salud mental contó con fotógrafos amateurs y profesionales de Jujuy, Tucumán, Córdoba, Buenos Aires, Brasil, Alemania, Estados Unidos, México y Australia.

El Ministerio de Salud de Jujuy a través de la Secretaría de Salud Mental, Adicciones y Discapacidad, realizó la primera edición del Concurso de Fotografía “Con cada gesto, un cuidado” en el Mes de la Salud Mental, abriendo la participación a fotógrafos amateurs y profesionales mayores de 18 años de edad con el objetivo de visibilizar y celebrar pequeños actos cotidianos de cuidado, tanto hacia uno mismo como hacia los demás.

La exitosa convocatoria logró la participación de 62 personas de Jujuy, Tucumán, Córdoba, Buenos Aires, Brasil, Alemania, Estados Unidos, México y Australia, quienes enviaron un total de 90 piezas digitales en el marco de la Campaña “Con cada gesto, un cuidado” destinada a promover la importancia de la salud mental y abriendo espacios para reflexionar sobre ese gesto del día que puede acompañar o aliviar a otro y que puede ayudarnos también y para pensar a su vez cómo te gustaría ser cuidado.

La evaluación de las imágenes estuvo a cargo del jurado integrado por los fotógrafos Walter Reinaga e Ismael Acosta de Jujuy; Lucía Pietro y Martín Luce de Buenos Aires y Florencia Guedes, del Área de Comunicación de la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

Ganadora 2025

• “Qué bueno tenerte” de Agustina Ayelén Flores – San Salvador de Jujuy: según la autora “esta imagen captura la esencia de la contención mutua y recuerda que el amor nutre y promueve el bienestar emocional diario, demostrando que el cuidado más profundo se halla en la certeza de sentirse incondicionalmente amado y acompañado. ¿Qué mayor protección existe que la mano que aún te sostiene?”

1

Menciones especiales

• "Lazo de amor" de Juan Pablo Eijo – La Plata, Provincia de Buenos Aires: el autor comenta sobre la imagen que “un joven con Síndrome de Down participa de una clase de Danza Integradora, disciplina que busca dar respuesta a la problemática social de la integración de la discapacidad a través de un sistema artístico-educativo que favorece y es favorecido por la diversidad”.

2

• "Amor genuino" de Ana Claudia Talieri – Brasil: la autora detalla que “la fotografía retrata la dedicación de una madre a su hijo con parálisis cerebral, hecha de jornadas silenciosas, renuncias y coraje. Ella aprende cada gesto, celebra pequeñas victorias y enfrenta el cansancio con amor. Incluso ante los miedos e incertidumbres, ella permanece firme, porque su corazón sabe transformar el dolor en fuerza y el cuidado en esperanza”.

3

 Tras esta instancia, se prevé en lo próximo la exposición presencial y abierta a la comunidad de las piezas para continuar el diálogo sobre el cuidado de la salud mental y la entrega de premios a fotógrafos ganadores.

Este martes 11 de noviembre con diversas temáticas, seguirá el desarrollo de la “Escuela Provincial de Fitness y Deportes en Comunidad”, propuesta formativa integral que impulsa la secretaría de Deportes, brindando capacitación y fortalecimiento de las prácticas deportivas y comunitarias de la que podrán participar todos los interesados.

La iniciativa se concretará en Centro Cultural y Museo Casa Macedonio Graz, ubicado en Lamadrid y Güemes, de San Salvador de Jujuy en doble turno.

Por la mañana la actividad dará inicio a de 09:00 a 09:45 horas. – Introducción y apertura del evento de cierre de fin de año, a cargo del Coordinador Prof. José Manuel Crespo, 09:15 a 10:30 hs. – Copa Jujuy Vóley e historias deportivas y de emprendimientos, con la exposición del Prof. Ernesto Setlitza, 10:30 a 11:45 hs. Trabajo en equipo: del fútbol profesional a la gestión pública, a cargo del Prof. Leandro Calvetti, de la Secretaría de Deportes, y a las 11:45 a 12:00 hs. – Cierre grupal de la jornada junto al equipo Conocerte Activo.

En tanto que por la Tarde; 17:30 a 17:45 hs. – Apertura y presentación del evento de cierre de fin de año, con el Prof. José Manuel Crespo, 17:45 a 18:45 hs. – Charla motivacional: historia de vida y experiencia en medios de comunicación, a cargo de la locutora y periodista deportiva Silvia Vela, orientada a emprendedores deportivos y comunitarios, 18:45 a 19:00 hs. – Pausa activa a cargo del equipo Conocerte Activo, voluntariado de la Secretaría de Deportes, y de 19:00 a 20:00 hs. – Copa Jujuy Fútbol: la cocina del evento que recorre la provincia y gestión deportiva, con la participación del Prof. José Cala.

José Crespo, coordinador técnico de apoyo y fortalecimiento de Instituciones Deportivas, destacó que el programa busca fortalecer las capacidades de profesores, instructores, emprendedores deportivos y agentes comunitarios, promoviendo la inclusión, la salud y el desarrollo del deporte. “Se realizan desde el mes de septiembre con destacados profesionales y referentes del ámbito deportivo, periodístico y comunitario".

Entre el 12 y el 14 del corriente mes, en instalaciones del hotel Altos de La Viña, se celebrará la 41º Reunión Plenaria del Foro Permanente de Direcciones de Presupuesto y Finanzas de la República Argentina.

El ministro de Hacienda y Finanzas de Jujuy, Federico Cardozo; el subsecretario de Presupuesto de la Nación, Rodrigo Cabado; el presidente del Foro Permanente de Direcciones de Presupuesto y Finanzas, Hugo Zubillaga; y el vicegobernador de la Provincia, Alberto Bernis; tendrán a cargo la ceremonia inaugural programada para las 14 horas.

La agenda prevista para el miércoles 12, que a continuación se consigna:

14.30 Hs. Situación fiscal y perspectivas a nivel nacional y provincial en Argentina. Rodrigo Cabado, subsecretario de Presupuesto de la Nación; y Lic. Valeria Sánchez, subsecretaria de Coordinación Fiscal Provincial de la Nación.

15:30 Hs. La política tributaria del Gobierno Nacional y perspectivas sobre la distribución de recursos a provincias. Cr. Claudia Balestrini, subsecretaria de Ingresos Públicos de la Nación; y Cr. Alberto Pololla, director Ejecutivo de la Comisión Federal de Impuestos. 16.30 Hs. Intervalo. 17:00 Hs. Situación fiscal de la Provincia de Jujuy. Deuda pública y política tributaria provincial. Cr. María Teresa Agostini, subsecretaria de Ingresos Públicos; Cr. Gerardo Balangero, director de Crédito Público. 18:00 Hs. La importancia de la información subnacional en las estadísticas de las cuentas nacionales. Lic. Mirta Paulina Gallo, Coordinadora de Estadísticas de las Cuentas Nacionales. Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC). 18:30 Hs. Cierre de jornada 20:00 Hs. Brindis. Jueves 13 9:30 Hs. Panorama del endeudamiento Subnacional. Lic. Luciano Albera Scagliusi, coordinador de Deuda Provincial en la Dirección Nacional de Asuntos Provinciales, Secretaría de Hacienda de la Nación. 10:00 Hs. Experiencias en la implementación de los Sistemas de Administración Financiera (E-Sidif) en las Provincias. Cr. Nicolás Alberto Fernández Villada, subsecretario de Coordinación Técnico Administrativa del Ministerio de Economía, Finanzas e Infraestructura de la Provincia de Santa Cruz; Lic. Lucas Gay, subsecretario de Relaciones y Coordinación Fiscal con Municipios y Comisiones de Fomento del Ministerio de Economía, Finanzas e Infraestructura de la Provincia de Santa Cruz; Cra. Viviana Cruzado, Contaduría General de la Provincia de Catamarca; Cr. Mauricio Hezze, Contaduría General de la Provincia de Catamarca; y Mg en Administración y Cra. María Emilia Brizuela, Dirección Provincial de Gestión Presupuestaria de la Provincia de Catamarca. 11:15 Hs. Intervalo. 11:45 Hs. Formulación Presupuestaria y seguimiento del gasto en Personal. Proceso de adecuación de dotaciones con su impacto presupuestario. Cra. Natalia Rodríguez Llauró, directora nacional de Seguimiento de la Inversión en Capital Humano del Sector Público Nacional. Secretaría de Hacienda de la Nación. 12:15 Hs. Control y seguimiento del gasto público. El caso de la Provincia de Río Negro. Cr. Eduardo Bacci, secretario de Control y Gestión del Gasto Público de la Provincia de Río Negro. 12:45 Hs. Proyecto Parque Solar Cauchari y financiamiento con Bono Verde. Cr. Federico Cardozo, ministro de Hacienda y Finanzas de la Provincia de Jujuy; y Mg. Esteban Rodríguez, consultor en Ministerio de Hacienda y Finanzas de la Provincia de Jujuy. 13:15 Hs. Intervalo. 14:45 Hs. Taller Intercambio de Experiencias sobre temas Presupuestarios. Presentación de las Oficinas de Presupuesto Nacional, Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Entre Ríos. Representantes de Provincias. 16:45 Hs. Intervalo. 17:15 Hs. Presentación de la nueva página de internet del Foro y del Aula Virtual. 18:00 Hs. Cierre de la jornada. Miércoles 14 10:00 Hs. Aspectos institucionales del Foro Permanente. Presentación subcomisiones. Programas de trabajo.

Se trata de personal con formación superior en Seguridad Penitenciaria, y en Seguridad Ciudadana, egresados del IUPS, quienes “forman parte de un logro muy importante para la construcción de una sociedad cada vez más justa, equitativa y solidaria”, sostuvo el secretario de Seguridad, a cargo del Ministerio de Seguridad, Juan Manuel Pulleiro.

 “La formación en seguridad es fundamental para fortalecer nuestra comunidad, promoviendo ambientes seguros y respetuoso”, expresó Pulleiro, reafirmando en este sentido la “vocación de servicio con excelencia y dedicación en este camino de aprendizaje, trabajando juntos para construir un futuro mejor para nuestra provincia”.

Puso especial énfasis en “la práctica de las cuatro virtudes cardinales, la prudencia, para saber decidir con certeza; la justicia, para actuar con equidad y respeto; la fortaleza, que les dará el valor ante las adversidades, y confianza que les ayudará a mantener el equilibrio y seguridad en su desempeño”, para “su incorporación plena a la sociedad como agentes de protección y prevención”, subrayó.

A su turno, el Rector del Instituto Universitario Provincial de Seguridad, Simón Cabezas, expresó que “se trata de un gran privilegio poder presentar a estos nuevos egresados que se van a incorporar a nuestra sociedad”.

“Hoy su esfuerzo, compromiso y dedicación les otorga una enorme distinción”, indicó, ponderando en este sentido “el rol de las familias que los acompañaron y de los docentes e instructores que los formaron”, explicó. Cabe detallar que del total de los 133 egresados, 104 son policías, y 29 son penitenciarios. Exhibición de Cadetes En el marco de esta ceremonia de colación, presentaron una exhibición de formación de orden cerrado, protagonizada por los cadetes de tercer de las Licenciaturas en Seguridad Ciudadana y en Seguridad Penitenciaria. En esta demostración, cada cadete se mueve con precisión, coordinación y disciplina, respondiendo al unísono a las órdenes de mando. Esta práctica simboliza la unidad, el respeto, el control y el espíritu de cuerpo que distinguen a nuestras fuerzas policial y penitenciaria. Acompañaron la ceremonia, el Jefe de la Policía de la Provincia, Milton Sánchez; el jefe del Servicio Penitenciario de Jujuy, Inspector General Félix Armando Guevara, autoridades de la cúpula policial y del Instituto Universitario Provincial de Seguridad; autoridades provinciales, municipales, cuerpo docente y familias.

GIRSU Jujuy S.E. llevó adelante la convocatoria, en la que participaron diferentes organismos del gobierno y bomberos voluntarios relacionado a siniestros y emergencias.

El objetivo del encuentro es validar el protocolo de actuación ante situaciones de emergencias en las plantas de GIRSU S. E. y comunicar los procedimientos correspondientes.

 “Se estableció una reunión importante con los organismos de emergencias”, comentó la gerente de GIRSU S. E., Mónica Aramayo.

En relación a la capacitación explicó el motivo del interés, “nosotros estamos a cargo de por ahora siete plantas de recepción de residuos de distintas complejidades”, explicó y agregó “algunas tienen ciertas condiciones de servicios, que requieren una articulación y conocimiento de emergencias”.

Asimismo, enfocó su preocupación en transmitir las acciones seguras de capacitaciones y a su vez, evaluar las mejoras a establecer. “Es importante llevar a cabo los procedimientos de actuaciones y mejorar las capacidades técnicas”, concluyó Aramayo. En tanto que el director general de Emergencias de Jujuy, Ariel Mamaní, informó que desde Defensa Civil tiene una planificación y un protocolo en materia de prevención y emergencia. “Ahora acompañamos a GIRSU Jujuy con una capacitación y estrategias de trabajo, la idea es brindar experiencias”, sostuvo. Así también, destacó el primer paso ante una emergencia, “la auto protección interna es valiosa”, señaló. Luego, adelantó que está previsto un simulacro interno para fin de mes a fin de evaluar cómo responde el sistema en cuanto a las plantas que tiene GIRSU. “Es interesante ver la respuesta”, añadió. Finalmente, valoró estas capacitaciones como “positivas” y comparó a la mesa de trabajo como un “COE preventivo”, porque permite conocer el lugar y hacer un análisis. Participaron de la primera reunión el SAME, la Policía de la provincia, Bomberos, defensa civil, bomberos voluntarios de Palpalá, Perico y San Salvador de Jujuy, Seguridad Vial, referentes municipales, entre otros.